La protection de vos données personnelles est une de nos préoccupations majeures. C’est pourquoi nous traitons vos données exclusivement sur la base des dispositions légales (RGPD, TKG 2003).

Cette déclaration de confidentialité se réfère uniquement à ce site web. Si vous êtes redirigé vers d’autres sites via des liens sur nos pages, veuillez vous informer directement sur le site web redirigé concernant le traitement de vos données. Vos données personnelles (par exemple, civilité, nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) ne sont traitées par nos soins que conformément aux dispositions de la loi autrichienne sur la protection des données. Les dispositions suivantes vous informent sur le type, l’étendue et la finalité de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données personnelles.

L’utilisation de ce site web est généralement possible sans indication de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple, nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

  1. Contactez-nous

Si vous nous contactez par e-mail, vos données indiquées seront stockées chez nous pendant six mois à des fins de traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Les données de candidature sont en principe effacées trois mois après la fin de la procédure de candidature. Ces deux délais ne s’appliquent pas si une disposition légale s’oppose à l’effacement, si un stockage plus long est nécessaire à des fins de preuve ou si vous avez consenti à un stockage plus long.

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers sans votre consentement.

  1. Quelles données nous traitons à votre sujet

Dans le cadre de votre visite sur ce site web, nous collecterons les informations suivantes : la date et l’heure de la consultation d’une page de notre site web, votre adresse IP, le nom et la version de votre navigateur web, le site web (URL) que vous avez visité avant de consulter ce site web, certains cookies (voir point 4 ci-dessous) et les informations que vous fournissez vous-même.

Dans le cadre de votre candidature en ligne, nous collectons les données personnelles suivantes : prénom, nom, adresse, date de naissance, numéro de téléphone, adresse e-mail, photo de vous, documents de candidature (lettre de motivation, curriculum vitae, certificats de formation, certificats de formation continue, situation professionnelle actuelle, etc.)

Il n’existe aucune obligation de fournir les données dont nous vous demandons l’indication sur notre site web. Toutefois, si vous ne le faites pas, il ne vous sera pas possible d’utiliser toutes les fonctions du site web.

  1. Liens

Nous vérifions très attentivement les liens qui quittent notre site web. Néanmoins, nous n’assumons aucune responsabilité pour les contenus des pages vers lesquelles ce site web ou un autre site internet renvoie.

  1. Cookies

Ce site web utilise des cookies. Un cookie est un petit fichier qui peut être stocké sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site web. En principe, les cookies sont utilisés pour offrir aux utilisateurs des fonctions supplémentaires sur un site web. Ils peuvent par exemple être utilisés pour vous faciliter la navigation sur un site web, vous permettre de continuer à utiliser un site web là où vous l’avez quitté et/ou enregistrer vos préférences et paramètres lorsque vous visitez à nouveau le site web. Les cookies ne peuvent accéder à aucune autre donnée sur votre ordinateur, ni les lire ou les modifier.

Les cookies suivants sont utilisés sur ce site web :

[borlabs-cookie type="service-list" /]

La plupart des cookies de ce site web sont des cookies de session. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site web. Les cookies permanents, en revanche, restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement dans votre navigateur. Nous utilisons ces cookies permanents pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site web la prochaine fois.

Si vous souhaitez contrôler les cookies sur votre ordinateur, vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur de manière à recevoir une notification lorsqu’un site web souhaite enregistrer des cookies. Vous pouvez également bloquer ou supprimer les cookies qui ont déjà été enregistrés sur votre ordinateur. Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière de procéder, veuillez utiliser la fonction « Aide » de votre navigateur.

Veuillez noter que le blocage ou la suppression de cookies peut affecter votre expérience en ligne et vous empêcher d’utiliser pleinement ce site web.

  1. Finalités du traitement des données

Nous traiterons vos données personnelles aux fins suivantes :

> pour vous fournir ce site web avec toutes ses fonctions et pour continuer à améliorer et à développer ce site web ;

> pour pouvoir établir des statistiques d’utilisation ;

> pour pouvoir identifier, prévenir et examiner les attaques contre notre site web ;

> pour l’exécution et le traitement de votre commande / de votre achat

> En cas de candidature en ligne pour pourvoir des postes au sein de notre entreprise

  1. Bases juridiques du traitement

La base juridique du traitement de vos données personnelles est, en cas d’achats dans la boutique en ligne, le traitement pour l’exécution d’un contrat ou l’exécution de mesures précontractuelles (conformément à l’art. 6, al. 1, let. b du règlement général de l’UE sur la protection des données), en cas de candidatures, votre consentement (conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du règlement général de l’UE sur la protection des données), pour tous les traitements, notre intérêt légitime prépondérant (conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du règlement général de l’UE sur la protection des données), qui consiste à atteindre les objectifs mentionnés au point 5 ci-dessus.

  1. Transmission de vos données personnelles

Aux fins mentionnées ci-dessus (à l’exception des candidatures en ligne), nous transmettrons vos données personnelles aux destinataires suivants :

> prestataires de services informatiques que nous utilisons : IT-Center & Kubid GmbH, Stauwerkstraße 5/1, 3370 Ybbs, Autriche.

> les plugins sociaux mentionnés ci-dessous

> Google Maps et Google Fonts (exclusivement votre adresse IP) : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande (« Google »).

> Prestataire de services de paiement : Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande

En cas de candidature en ligne, exclusivement aux prestataires de services informatiques que nous utilisons : IT-Center & Kubid GmbH, Bergland Center 16/2, 3254 Bergland, Autriche.

Certains des destinataires mentionnés ci-dessus se trouvent en dehors de votre pays ou y traitent vos données personnelles. Le niveau de protection des données dans d’autres pays peut ne pas correspondre à celui de votre pays. Nous ne transmettons toutefois vos données personnelles qu’à des pays pour lesquels la Commission européenne a décidé qu’ils disposent d’un niveau de protection des données adéquat ou avec lesquels il existe des accords garantissant un niveau de protection des données correspondant.

  1. Conservation pour de futurs postes vacants

Avec votre accord, nous conservons vos données de candidature personnelles pendant 24 mois, afin de pouvoir inclure directement votre profil lors de la pourvoi de futurs postes vacants.

  1. Compte utilisateur

Pour pouvoir passer des commandes via cette offre, chaque client doit créer un compte client protégé par un mot de passe. Celui-ci comprend un aperçu des commandes passées et des processus de commande actifs. Si vous quittez la boutique en ligne en tant que client, vous serez automatiquement déconnecté.
L’exploitant n’assume aucune responsabilité en cas d’utilisation abusive du mot de passe, à moins que celle-ci n’ait été causée par l’exploitant lui-même.

  1. Processus de commande

Toutes les données saisies par les clients dans le cadre du traitement d’une commande sont enregistrées. Cela comprend :

Nom

Adresse

Adresse e-mail

Données de paiement

Les données indispensables à la livraison ou au traitement de la commande sont transmises à des prestataires de services tiers (transmission des données de carte de crédit aux établissements bancaires / prestataires de services de paiement chargés du traitement aux fins du débit du prix d’achat, à l’entreprise de transport/entreprise d’expédition que nous avons mandatée pour la livraison de la marchandise ainsi qu’à notre conseiller fiscal pour le respect de nos obligations fiscales). Dès que la conservation de vos données n’est plus nécessaire ou légalement requise, celles-ci sont effacées.

En cas de conclusion d’un contrat, toutes les données issues de la relation contractuelle sont conservées jusqu’à l’expiration du délai de conservation prévu par le droit fiscal (7 ans).

Les données nom, adresse, marchandises achetées et date d’achat sont en outre conservées jusqu’à l’expiration de la responsabilité du fait des produits (10 ans). Le traitement des données est effectué sur la base des dispositions légales du § 96 al. 3 TKG ainsi que de l’art. 6 al. 1 let. a (consentement) et/ou let. b (nécessaire à l’exécution du contrat) du RGPD.

  1. Gestion des commentaires et des contributions

Si vous laissez une contribution ou un commentaire sur ce site web, votre adresse IP sera enregistrée. Ceci sert à la sécurité de l’exploitant du site web : si votre texte enfreint la loi, il souhaite pouvoir retracer votre identité.

  1. Abonnements aux contributions

Vous avez la possibilité de vous abonner à l’ensemble du site web ainsi qu’aux commentaires de suivi de votre contribution. Vous recevrez un e-mail pour confirmer votre adresse e-mail. Outre celle-ci, aucune autre donnée ne sera collectée. Les données enregistrées ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

  1. Plugins sociaux

Plugins sociaux de Facebook

Nous utilisons des plugins sociaux de facebook.com, exploités par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Les plugins sont reconnaissables au logo Facebook ou à l’ajout « Facebook Social Plugin ». Si vous cliquez par exemple sur le bouton « J’aime » ou si vous laissez un commentaire, l’information correspondante est directement transmise par votre navigateur à Facebook et y est enregistrée. De plus, Facebook rend publiques vos préférences pour vos amis Facebook. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut directement attribuer l’appel de notre page à votre compte Facebook. Même si vous n’êtes pas connecté ou si vous ne possédez pas de compte Facebook, votre navigateur transmet des informations (par exemple, le site web que vous avez consulté, votre adresse IP) qui sont enregistrées par Facebook. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook.

Pour plus de détails sur le traitement de vos données personnelles par Facebook ainsi que sur vos droits à cet égard, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php. Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue les données collectées sur vous via nos sites web à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter nos sites web.

Plugins sociaux d’Instagram

Nous utilisons des plugins sociaux d’Instagram. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier les contenus de notre page à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi attribuer la visite de notre page à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de la page, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité d’Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/

Plugins sociaux de Youtube

Nous utilisons des plugins sociaux de la page YouTube exploitée par Google. L’exploitant de cette page est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande. Lorsque vous visitez notre page équipée d’un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Ce faisant, il est communiqué au serveur Youtube que vous avez visité nos pages.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à attribuer la visite de notre page à votre compte utilisateur. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube sous https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Pixel Facebook

Notre site web utilise la fonction de remarketing « Pixel Facebook » de Facebook Inc. (« Facebook »). Cette fonction sert à présenter aux visiteurs de ce site web, dans le cadre de la visite du réseau social Facebook, des annonces publicitaires basées sur leurs intérêts (« Facebook-Ads »). Pour ce faire, le pixel Facebook a été implémenté sur notre site web. Le pixel Facebook établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook lors de la visite du site web. Ce faisant, il est transmis au serveur Facebook que vous avez visité ce site web et Facebook attribue cette information à votre compte d’utilisateur Facebook personnel.

Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook ainsi que sur vos droits et possibilités de protection de votre vie privée à ce sujet dans les informations sur la protection des données de Facebook sous https://www.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing de Facebook sous https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.

  1. Photos d’événements / Avis photo

Conformément aux articles 13 et 14 du RGPD (obligations d’information), nous vous informons que, dans le cadre de nos événements publics, nous réalisons des photos et de courtes vidéos des participants et des invités afin de les utiliser à des fins de relations publiques, de communication et de présentation de nos activités dans le but d’accroître notre notoriété, sauf opposition dans un cas particulier. Les photos et vidéos sont utilisées sur notre site web, dans nos canaux de médias sociaux ainsi que pour les supports imprimés, notamment la presse, les journaux et les dépliants. Ceci est clairement indiqué tant lors de l’inscription à l’événement que sur le lieu de l’événement de manière appropriée.

Le responsable du traitement et du stockage des enregistrements d’images et de vidéos, ainsi que la personne de contact pour les personnes concernées, est le responsable de ce site web (voir le dernier point de la déclaration de confidentialité).

La base juridique du traitement est l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. Notre intérêt légitime est d’informer sur nos événements, d’attirer l’attention sur des événements similaires et de présenter notre travail afin d’accroître notre notoriété par le biais de relations publiques, de communication et de présentation des activités. Il existe à tout moment un droit d’opposition au traitement. Il convient toutefois de supposer que l’intérêt du responsable à la réalisation et à l’utilisation des photos et des courtes vidéos n’empiète pas de manière excessive sur les droits et libertés des personnes physiques, notamment parce que celles-ci se sont rendues dans l’espace public, que la réalisation et l’utilisation des photos et des courtes vidéos ont été signalées à l’avance et lors de l’événement, et que l’on veille à ce qu’aucun intérêt légitime des personnes représentées ne soit violé tant lors de la réalisation des photos que lors de leur publication. Si, pour des raisons particulièrement dignes d’intérêt, les droits et libertés d’une personne représentée devaient être violés, nous cesserons le traitement ultérieur par des mesures appropriées. Une suppression dans les supports imprimés déjà diffusés ne peut pas avoir lieu. Une suppression sur le site web ou dans les canaux de médias sociaux a lieu dans le cadre des possibilités techniques.

Les destinataires des photos et des vidéos sont les services du responsable qui doivent nécessairement recevoir les données dans le cadre du traitement de l’activité (par exemple, informatique, autres unités administratives, marketing). Les entrepreneurs et les sous-traitants qui sont actifs dans le traitement (réalisation et publication). Les conseillers fiscaux, les autorités (administration fiscale, autres autorités) ainsi que les représentants légaux (lors de la défense de droits ou de la défense contre des prétentions ou dans le cadre de procédures administratives). Les données sont mises à la disposition du public sur Internet et publiées dans les canaux de médias sociaux. Les données sont publiées dans les supports imprimés, notamment la presse, les journaux et les propres dépliants. Les données ne sont pas transmises à des destinataires qui poursuivent leurs propres objectifs avec ces données. Dans le cas des canaux de médias sociaux, il peut toutefois arriver que le service de médias sociaux concerné obtienne un droit d’utilisation des données publiées. Une transmission à des destinataires dans un pays tiers (en dehors de l’UE) ou à une organisation internationale n’est pas prévue. Il n’existe pas de prise de décision automatisée (profilage). Il n’est ni contractuellement ni légalement prescrit que les données soient mises à disposition et il n’y a pas non plus d’obligation à cet égard. En tant que personne concernée, vous disposez en principe du droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, d’opposition et de portabilité des données dans le cadre des dispositions légales.

  1. Google Fonts

Les polices Google sont intégrées localement.

  1. Google Maps

Notre site web utilise « Google Maps » pour la visualisation de données géographiques. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société mère : Google LLC (USA).

Afin de permettre l’affichage de certaines polices dans Google Maps, une connexion à un serveur de Google aux États-Unis est établie lors de l’appel de Google Maps.

Nous utilisons Google Maps pour afficher notre emplacement et pour les itinéraires. Lorsque vous accédez au composant Google Maps intégré à notre site web, Google enregistre un cookie sur votre appareil via votre navigateur Internet. Vos paramètres d’utilisateur et vos données sont traités pour afficher notre emplacement et créer un itinéraire.

Grâce à la connexion ainsi établie avec Google, Google peut savoir à partir de quel site web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP l’itinéraire doit être transmis.

Le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’extension de la fonctionnalité de notre site web afin d’accroître l’utilité pour les visiteurs.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’installation des cookies en configurant votre navigateur Internet en conséquence. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet au point « Cookies ».

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Maps ainsi que la déclaration de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google sous les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html et https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de.

  1. Google reCAPTCHA

Notre site web utilise « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société mère : Google LLC (USA).

reCAPTCHA est destiné à vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur accède au site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par exemple, l’adresse IP, la durée de séjour du visiteur sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google. Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu’une analyse a lieu.

Le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’extraction abusive automatisée et contre le SPAM.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la déclaration de confidentialité de Google sous les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

  1. Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :

Type de navigateur et version du navigateur

Système d’exploitation utilisé

URL de référence

Nom d’hôte de l’ordinateur accédant

Heure de la requête du serveur

Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons des indices concrets d’une utilisation illégale.

  1. Durée de conservation des données de journal

Nous conserverons en principe vos données de journal pendant une durée de quatre semaines. Une conservation plus longue n’aura lieu que si cela est nécessaire pour enquêter sur des attaques constatées sur notre site web.

Si vous vous inscrivez par écrit ou sur notre site web, nous conserverons vos données aussi longtemps que votre compte existe et, par la suite, uniquement aussi longtemps que les obligations légales le prévoient.

  1. Cryptage SSL

Ce site utilise un cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

  1. Vos droits en relation avec les données personnelles

Vous êtes notamment autorisé(e) (sous les conditions du droit applicable) (i) à vérifier si et quelles données personnelles nous avons enregistrées à votre sujet et à obtenir des copies de ces données, (ii) à exiger la rectification, le complément ou la suppression de vos données personnelles qui sont incorrectes ou traitées de manière non conforme à la loi, (iii) à nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles, et (iv) dans certaines circonstances, à vous opposer au traitement de vos données personnelles ou à retirer le consentement donné précédemment pour le traitement, (v) à exiger la portabilité des données, (vi) à connaître l’identité des tiers auxquels vos données personnelles sont transmises et (vii) à déposer une plainte auprès de l’autorité compétente.

  1. Nos coordonnées

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter :

Leopoldauer Alm GastronomiebetriebsgesmbH.

Wagramer Straße 205

A-1210 Vienne

office@leopoldaueralm.at

Il n’y a pas de délégué à la protection des données désigné, car cela n’est pas légalement nécessaire.

Dernière mise à jour le 16/12/2024