Защита ваших персональных данных является для нас особенно важной задачей. Поэтому мы обрабатываем ваши данные исключительно на основании законодательных положений (DSGVO, TKG 2003).

Настоящая политика конфиденциальности относится только к этому веб-сайту. Если вы переходите по ссылкам на наших страницах на другие сайты, ознакомьтесь с соответствующими правилами обработки ваших данных непосредственно на переадресованном веб-сайте. Ваши персональные данные (например, обращение, имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, банковские реквизиты, номер кредитной карты) обрабатываются нами только в соответствии с положениями австрийского закона о защите данных. Приведенные ниже положения информируют вас о типе, объеме и цели сбора, обработки и использования персональных данных.

Использование этого веб-сайта, как правило, возможно без указания персональных данных. Если на наших страницах собираются персональные данные (например, имя, адрес или адрес электронной почты), это всегда происходит, по возможности, на добровольной основе. Эти данные не передаются третьим лицам без вашего явного согласия.

  1. Связь с нами

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, ваши указанные данные будут храниться у нас в течение шести месяцев для обработки запроса и в случае возникновения дополнительных вопросов. Данные заявки удаляются, как правило, через три месяца после окончания процедуры подачи заявки. Оба срока не применяются, если законодательное положение противоречит удалению, более длительное хранение необходимо для целей доказывания или вы согласились на более длительное хранение.

Мы не передаем ваши личные данные третьим лицам без вашего согласия.

  1. Какие данные мы о вас обрабатываем

В ходе вашего посещения этого веб-сайта мы будем собирать следующую информацию: дата и время посещения страницы на нашем веб-сайте, ваш IP-адрес, имя и версия вашего веб-браузера, веб-сайт (URL), который вы посетили перед посещением этого веб-сайта, определенные файлы cookie (см. пункт 4 ниже) и ту информацию, которую вы предоставляете сами.

В ходе вашей онлайн-заявки мы собираем следующие персональные данные: имя, фамилия, адрес, дата рождения, номер телефона, адрес электронной почты, ваша фотография, документы заявки (сопроводительное письмо, резюме, свидетельства об образовании, сертификаты о повышении квалификации, текущие трудовые отношения и т. д.)

Нет никакой обязанности фактически указывать те данные, которые мы запрашиваем на нашем веб-сайте. Однако, если вы этого не сделаете, вы не сможете использовать все функции веб-сайта.

  1. Ссылки

Мы очень тщательно проверяем ссылки, покидающие наш веб-сайт. Тем не менее, мы не несем никакой ответственности за содержание страниц, на которые ведут ссылки с этого веб-сайта или с другого интернет-сайта.

  1. Файлы cookie

На этом веб-сайте используются так называемые файлы cookie. Cookie — это небольшой файл, который может быть сохранен на вашем компьютере при посещении веб-сайта. В принципе, файлы cookie используются для предоставления пользователям дополнительных функций на веб-сайте. Например, они могут использоваться для облегчения навигации по веб-сайту, для того, чтобы вы могли продолжать использовать веб-сайт с того места, где вы его покинули, и/или для сохранения ваших предпочтений и настроек при повторном посещении веб-сайта. Файлы cookie не могут получить доступ к другим данным на вашем компьютере, прочитать или изменить их.

На этом веб-сайте используются следующие файлы cookie:

[borlabs-cookie type="service-list" /]

Большинство файлов cookie на этом веб-сайте являются так называемыми сеансовыми файлами cookie. Они автоматически удаляются, когда вы покидаете наш веб-сайт. Постоянные файлы cookie, напротив, остаются на вашем компьютере до тех пор, пока вы не удалите их вручную в своем браузере. Мы используем такие постоянные файлы cookie, чтобы узнать вас, когда вы в следующий раз посетите наш веб-сайт.

Если вы хотите контролировать файлы cookie на своем компьютере, вы можете выбрать такие настройки браузера, чтобы получать уведомление, когда веб-сайт хочет сохранить файлы cookie. Вы также можете заблокировать или удалить файлы cookie, если они уже сохранены на вашем компьютере. Если вы хотите узнать больше о том, как выполнить эти шаги, пожалуйста, используйте функцию «Справка» в вашем браузере.

Обратите внимание, что блокировка или удаление файлов cookie может повлиять на ваш опыт работы в Интернете и может помешать вам в полной мере использовать этот веб-сайт.

  1. Цели обработки данных

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в следующих целях:

> чтобы предоставить вам этот веб-сайт со всеми функциями и чтобы продолжать улучшать и развивать этот веб-сайт;

> для создания статистики использования;

> для обнаружения, предотвращения и расследования атак на наш веб-сайт;

> для выполнения и обработки вашего заказа / вашей покупки

> В случае онлайн-заявки на замещение должностей внутри нашей компании

  1. Правовые основы обработки

Правовой основой для обработки ваших персональных данных при покупках в интернет-магазине является обработка для выполнения договора или проведения преддоговорных мероприятий (в соответствии со статьей 6, абзацем 1, литерой b Общего регламента ЕС по защите данных), при подаче заявок — ваше согласие (в соответствии со статьей 6, абзацем 1, литерой a Общего регламента ЕС по защите данных), при всех обработках — наш преобладающий законный интерес (в соответствии со статьей 6, абзацем 1, литерой f Общего регламента ЕС по защите данных), который заключается в достижении целей, указанных выше в пункте 5.

  1. Передача ваших персональных данных

Для вышеуказанных целей (за исключением онлайн-заявок) мы будем передавать ваши персональные данные следующим получателям:

> используемые нами поставщики ИТ-услуг: IT-Center & Kubid GmbH, Stauwerkstraße 5/1, 3370 Ybbs, Австрия.

> указанные ниже социальные плагины

> Google Maps и Google Fonts (исключительно ваш IP-адрес): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ирландия («Google»).

> Поставщик платежных услуг: Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland

В случае онлайн-заявки исключительно используемым нами поставщикам ИТ-услуг: IT-Center & Kubid GmbH, Bergland Center 16/2, 3254 Bergland, Австрия.

Некоторые из вышеуказанных получателей находятся за пределами вашей страны или обрабатывают там ваши персональные данные. Уровень защиты данных в других странах может не соответствовать уровню вашей страны. Однако мы передаем ваши персональные данные только в страны, в отношении которых Европейская комиссия решила, что они имеют адекватный уровень защиты данных, или с которыми существуют соглашения, обеспечивающие соответствующий уровень защиты данных.

  1. Хранение для будущих вакансий

С вашего согласия мы храним ваши личные данные заявки в течение 24 месяцев, чтобы мы могли напрямую включить ваш профиль при замещении будущих вакансий.

  1. Учетная запись пользователя

Чтобы иметь возможность делать заказы через это предложение, каждый клиент должен создать защищенную паролем учетную запись клиента. Она включает в себя обзор сделанных заказов и активных процессов заказа. Если вы, как клиент, покидаете интернет-магазин, вы автоматически выходите из системы.
Оператор не несет ответственности за злоупотребление паролем, если это не было вызвано самим оператором.

  1. Процесс заказа

Все данные, которые вводятся клиентами в рамках обработки заказа, сохраняются. К ним относятся:

Имя

Адрес

Адрес электронной почты

Платежные данные

Те данные, которые обязательно необходимы для доставки или обработки заказа, передаются третьим поставщикам услуг (передача данных кредитной карты в обрабатывающие банковские институты / поставщики платежных услуг с целью списания покупной цены, в уполномоченную нами транспортную компанию / экспедиторскую компанию для доставки товара, а также нашему налоговому консультанту для выполнения наших налоговых обязательств). Как только хранение ваших данных больше не требуется или не требуется по закону, они удаляются.

В случае заключения договора все данные из договорных отношений хранятся до истечения срока хранения, предусмотренного налоговым законодательством (7 лет).

Данные имя, адрес, купленные товары и дата покупки хранятся, кроме того, до истечения срока ответственности за продукцию (10 лет). Обработка данных осуществляется на основании законодательных положений § 96 абз. 3 TKG, а также ст. 6 абз. 1 лит. a (согласие) и/или лит. b (необходимо для выполнения договора) DSGVO.

  1. Обращение с комментариями и сообщениями

Если вы оставляете сообщение или комментарий на этом веб-сайте, ваш IP-адрес сохраняется. Это служит безопасности оператора веб-сайта: если ваш текст нарушает закон, он хотел бы иметь возможность отследить вашу личность.

  1. Подписки на сообщения

У вас есть возможность подписаться как на весь веб-сайт, так и на последующие комментарии к вашему сообщению. Вы получите электронное письмо для подтверждения вашего адреса электронной почты. Помимо этого, никакие другие данные не собираются. Сохраненные данные не передаются третьим лицам. Вы можете отменить подписку в любое время.

  1. Социальные плагины

Социальные плагины от Facebook

Мы используем социальные плагины от facebook.com, управляемые Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, США. Плагины можно узнать по логотипу Facebook или по дополнению «Facebook Social Plugin». Если вы, например, нажимаете кнопку «Мне нравится» или оставляете комментарий, соответствующая информация передается вашим браузером непосредственно в Facebook и сохраняется там. Кроме того, Facebook делает ваши предпочтения общедоступными для ваших друзей в Facebook. Если вы вошли в Facebook, Facebook может напрямую связать посещение нашей страницы с вашей учетной записью Facebook. Даже если вы не вошли в систему или вообще не имеете учетной записи Facebook, ваш браузер передает информацию (например, какой веб-сайт вы посетили, ваш IP-адрес), которая сохраняется Facebook. Мы обращаем ваше внимание на то, что мы, как поставщик страниц, не имеем информации о содержании переданных данных и их использовании Facebook.

Подробную информацию об обращении с вашими личными данными со стороны Facebook, а также о ваших соответствующих правах можно найти в указаниях по защите данных Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Если вы не хотите, чтобы Facebook связывал данные, собранные о вас через наши веб-сайты, с вашей учетной записью Facebook, вы должны выйти из Facebook перед посещением наших веб-сайтов.

Социальные плагины от Instagram

Мы используем социальные плагины от Instagramm. Эти функции предлагаются Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, США. Если вы вошли в свою учетную запись Instagram, вы можете связать содержимое нашей страницы со своим профилем Instagram, нажав кнопку Instagram. Это позволяет Instagram связать посещение нашей страницы с вашей учетной записью пользователя. Мы обращаем ваше внимание на то, что мы, как поставщик страницы, не имеем информации о содержании переданных данных и их использовании Instagram.

Дополнительную информацию об этом можно найти в политике конфиденциальности Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Социальные плагины от Youtube

Мы используем социальные плагины страницы YouTube, управляемой Google. Оператором этой страницы является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ирландия. Когда вы посещаете нашу страницу, оснащенную плагином YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом серверу Youtube сообщается, что вы посетили наши страницы.

Если вы вошли в свою учетную запись YouTube, вы позволяете YouTube связать посещение нашей страницы с вашей учетной записью пользователя. Вы можете предотвратить это, выйдя из своей учетной записи YouTube.

Дополнительную информацию об обращении с данными пользователей можно найти в политике конфиденциальности YouTube по адресу https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Facebook Pixel

Наш веб-сайт использует функцию ремаркетинга «Facebook-Pixel» от Facebook Inc. («Facebook»). Эта функция служит для того, чтобы представлять посетителям этого веб-сайта в рамках посещения социальной сети Facebook рекламные объявления, основанные на интересах («Facebook-Ads»). Для этого на нашем веб-сайте был установлен Facebook-Pixel. Через Facebook-Pixel при посещении веб-сайта устанавливается прямое соединение с серверами Facebook. При этом на сервер Facebook передается информация о том, что вы посетили этот веб-сайт, и Facebook связывает эту информацию с вашей личной учетной записью Facebook.

Более подробную информацию о сборе и использовании данных Facebook, а также о ваших соответствующих правах и возможностях защиты вашей конфиденциальности можно найти в указаниях по защите данных Facebook по адресу https://www.facebook.com/about/privacy/.

В качестве альтернативы вы можете деактивировать функцию ремаркетинга Facebook по адресу https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Для этого вы должны быть зарегистрированы в Facebook.

  1. Фотографии с мероприятий / Указание на фотографии

В соответствии со статьями 13 и 14 DSGVO (обязанности по предоставлению информации) мы информируем вас о том, что в ходе наших публичных мероприятий мы делаем фотографии и короткие видеоролики с участием участников и гостей, чтобы использовать их для связей с общественностью, PR и представления нашей деятельности с целью повышения нашей узнаваемости, если в отдельных случаях не будет возражений. Фотографии и видеоролики используются на нашем веб-сайте, в наших каналах социальных сетей, а также для печатных СМИ, в частности, в прессе, газетах и папках. На это четко указывается как при регистрации на мероприятие, так и на месте проведения мероприятия подходящим образом.

Ответственным за обработку и хранение фото- и видеозаписей, а также контактным лицом для заинтересованных лиц является ответственный за этот веб-сайт (см. последний пункт политики конфиденциальности).

Правовой основой обработки является статья 6, абзац 1, литера f DSGVO. Наш законный интерес состоит в том, чтобы информировать об наших мероприятиях посредством связей с общественностью, PR и представления деятельности, указывать на аналогичные мероприятия и представлять нашу работу, чтобы повысить нашу узнаваемость. В любое время существует право возражать против обработки. Однако следует исходить из того, что интерес ответственного лица к изготовлению и использованию фотографий и коротких видеороликов не чрезмерно вмешивается в права и свободы физических лиц, в частности, поскольку они находятся в общественном месте, на изготовление и использование фотографий и коротких видеороликов было указано заранее и на мероприятии, а также при изготовлении фотографий и при их публикации следится за тем, чтобы не нарушались законные интересы изображенных лиц. Если по особо уважительным причинам права и свободы изображенного лица должны быть нарушены, мы примем соответствующие меры, чтобы прекратить дальнейшую обработку. Невозможно сделать нечитаемым в печатных СМИ, которые уже выпущены. Удаление на веб-сайте или в каналах социальных сетей происходит в рамках технических возможностей.

Получателями фотографий и видеороликов являются отделы ответственного лица, которые в рамках обработки деятельности обязательно должны получить данные (например, EDV, другие административные единицы, маркетинг). Подрядчики и обработчики заказов, которые участвуют в обработке (изготовление и публикация). Налоговые консультанты, органы власти (налоговая инспекция, другие органы власти), а также юристы (при осуществлении прав или защите от требований или в рамках административных процедур). Данные предоставляются общественности в Интернете и публикуются в каналах социальных сетей. Данные публикуются в печатных СМИ, в частности, в прессе, газетах и собственных папках. Данные не передаются получателям, которые преследуют собственные цели с этими данными. Однако в каналах социальных сетей может случиться так, что соответствующая служба социальных сетей получит право на использование опубликованных данных. Передача получателям в третьей стране (за пределами ЕС) или в международную организацию не предусмотрена. Не существует автоматизированного принятия решений (профилирования). Ни договорно, ни законодательно не предписано, чтобы данные предоставлялись, и нет также никаких обязательств по этому поводу. Как заинтересованному лицу, вам в принципе принадлежит право на получение информации, исправление, удаление, ограничение возражения и переносимость данных в рамках законодательных положений.

  1. Google Fonts

Google Fonts интегрированы локально.

  1. Google Maps

Наш веб-сайт использует «Google Maps» для визуализации географических данных. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия, материнская компания: Google LLC (США).

Чтобы обеспечить отображение определенных шрифтов в Google Maps, при вызове Google Maps устанавливается соединение с сервером Google в США.

Мы используем Google Maps для отображения нашего местоположения и схем проезда. Когда вы открываете компонент Google Maps, встроенный в наш веб-сайт, Google сохраняет файл cookie на вашем устройстве через ваш интернет-браузер. Для отображения нашего местоположения и создания схемы проезда обрабатываются ваши пользовательские настройки и данные.

Благодаря установленному таким образом соединению с Google, Google может отследить, с какого веб-сайта был отправлен ваш запрос и на какой IP-адрес должна быть передана схема проезда.

Обработка данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Наш законный интерес заключается в расширении функциональности нашего веб-сайта для повышения удобства посетителей.

Если вы не согласны с этой обработкой, у вас есть возможность предотвратить установку файлов cookie с помощью соответствующей настройки вашего интернет-браузера. Более подробную информацию об этом вы найдете в разделе «Cookies».

Дополнительную информацию о Google Maps, а также политику конфиденциальности и условия использования Google можно найти по следующим ссылкам: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ и https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html и https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de.

  1. Google reCAPTCHA

На нашем веб-сайте используется “Google reCAPTCHA” (далее “reCAPTCHA”). Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия, материнская компания: Google LLC (США).

ReCAPTCHA должна проверять, осуществляется ли ввод данных на наших веб-сайтах (например, в контактной форме) человеком или автоматизированной программой. Для этого reCAPTCHA анализирует поведение посетителя веб-сайта на основе различных характеристик. Этот анализ начинается автоматически, как только посетитель веб-сайта заходит на веб-сайт. Для анализа reCAPTCHA оценивает различную информацию (например, IP-адрес, время пребывания посетителя веб-сайта на веб-сайте или движения мыши, сделанные пользователем). Данные, собранные в ходе анализа, передаются в Google. Анализ reCAPTCHA полностью проходит в фоновом режиме. Посетители веб-сайта не уведомляются о том, что проводится анализ.

Обработка данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в защите своих веб-предложений от неправомерного автоматизированного шпионажа и от СПАМа.

Дополнительную информацию о Google reCAPTCHA, а также политику конфиденциальности Google можно найти по следующим ссылкам: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ и https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

  1. Файлы журналов сервера

Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Это:

Тип и версия браузера

используемая операционная система

Реферер URL

Имя хоста обращающегося компьютера

Время запроса сервера

IP-адрес

Объединение этих данных с другими источниками данных не производится. Мы оставляем за собой право проверять эти данные впоследствии, если нам станут известны конкретные признаки незаконного использования.

  1. Продолжительность хранения данных журнала

Мы будем хранить ваши данные журнала в течение четырех недель. Более длительное хранение осуществляется только в том случае, если это необходимо для расследования обнаруженных атак на наш веб-сайт.

Если вы регистрируетесь в письменной форме или на нашем веб-сайте, мы будем хранить ваши данные в любом случае до тех пор, пока существует ваша учетная запись, а затем только до тех пор, пока это предусмотрено законом.

  1. SSL-шифрование

Эта страница использует SSL-шифрование в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, например, запросов, которые вы отправляете нам как оператору страницы. Вы можете узнать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с “http://” на “https://” и по символу замка в строке браузера.

Если SSL-шифрование активировано, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

  1. Ваши права в связи с персональными данными

Вы имеете право (при соблюдении условий применимого права), в частности, (i) проверять, какие персональные данные мы сохранили о вас, и получать копии этих данных, (ii) требовать исправления, дополнения или удаления ваших персональных данных, которые являются неверными или обрабатываются незаконно, (iii) требовать от нас ограничения обработки ваших персональных данных, и (iv) при определенных обстоятельствах возражать против обработки ваших персональных данных или отзывать ранее данное согласие на обработку, (v) требовать передачи данных, (vi) знать личность третьих лиц, которым передаются ваши персональные данные, и (vii) подавать жалобу в компетентный орган.

  1. Наши контактные данные

Если у вас есть вопросы или опасения по поводу обработки ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Leopoldauer Alm GastronomiebetriebsgesmbH.

Wagramer Straße 205

A-1210 Вена

office@leopoldaueralm.at

Не назначен специалист по защите данных, так как это не является обязательным по закону.

Последнее обновление: 16.12.2024